Mp3:
Ảnh:
Art: poster phim Như Ý truyện
—————————-
Nhạc phim Như Ý truyện phần 1 | 《如懿传》电视剧配乐 1
List/歌曲:

01. 00:00 女中光華 | Nữ trung quang hoa
02. 02:19 心意歡 | Tâm ý hoan
03. 04:27 孤身寂寥 | Cô thân tịch liêu (Một thân cô quạnh)
04. 07:39 蕙心蘭質 | Huệ tâm lan chất (Tấm lòng như huệ, khí chất như lan)
05. 10:17 素嫻內則 | Tố nhàn nội tắc
06. 13:00 君臨天下 | Quân lâm thiên hạ
07. 15:49 王之幽思 | Vương chi u tư (Nỗi ưu tư của bậc quân vương)
08. 19:56 帝王的孤獨 | Đế vương đích cô độc (Sự cô độc của bậc đế vương)
09. 23:14 海蘭與如懿 | Hải Lan dữ Như Ý (Hải Lan và Như Ý)
10. 26:04 冬去春來 | Đông khứ xuân lai (Đông qua xuân đến)
11. 28:56 翻牌召寢 | Phiên bài triệu tẩm (Lật thẻ bài triệu thị tẩm)
12. 32:10 珠沉玉碎 | Châu trầm ngọc toái (Châu sa ngọc nát)
13. 37:24 哀思悲絕 | Ai tư bi tuyệt (Dứt bỏ nhớ thương)
14. 41:20 見微知著 | Kiến vi tri trứ (Trông nay biết mai)
15. 44:06 目斷魂銷 | Mục đoạn hồn tiêu (Mắt nát hồn tan)
16. 47:14 絕情寡恩 | Tuyệt tình quả ân (Ân cạn tình tuyệt)
17. 49:55 釋然離言 | Thích nhiên li ngôn (Lời li biệt nhẹ nhõm)
18. 52:59 惘然追憶 | Võng nhiên truy ức (Ngẩn ngơ hồi tưởng)
19. 56:18 唏噓哀婉 | Hí hư ai uyển (Tiếng than ai oán)
20. 59:14 薩滿之音 | Tát Mãn chi âm (Tiếng tụng của Tát Mãn)

Toàn bộ phần nhạc được viết bởi Phan Tiểu Châu a.k.a 潘小舟

#DaYet #NhacphimNhuYtruyen #NhuYtruyen #NhuYtruyenOST
—————————-
Tên bài 1 và 2 mình không dịch nữa vì nó liên quan đến tên của Phú Sát Lang Hoa và Diệp Hách Na Lạp Ý Hoan. Các bạn có thể search tìm trong truyện để hiểu thêm nhé.
“Tố nhàn nội tắc” là một cụm từ Càn Long sử dụng trong chiếu chỉ sắc phong Nhàn quý phi làm Hoàng quý phi.

Mình cũng không rõ tại sao một số bài rất hay được sử dụng trong phim mà không được đoàn làm phim release nữa :'(
—————————-
Liên hệ:

Nguồn: https://dahek.net/

Xem thêm bài viết: https://dahek.net/category/giai-tri-2

37 Replies to “♫ Playlist ✽ Nhạc nền《Như Ý truyện》1 |《Ruyi's royal love in the palace》background music |《如懿傳》电视剧原声带”

  1. 01. 00:00 女中光華 | Nữ trung quang hoa
    02. 02:19 心意歡 | Tâm ý hoan
    03. 04:27 孤身寂寥 | Cô thân tịch liêu (Một thân cô quạnh)
    04. 07:39 蕙心蘭質 | Huệ tâm lan chất (Tấm lòng như huệ, khí chất như lan)
    05. 10:17 素嫻內則 | Tố nhàn nội tắc
    06. 13:00 君臨天下 | Quân lâm thiên hạ
    07. 15:49 王之幽思 | Vương chi u tư (Nỗi ưu tư của bậc quân vương)
    08. 19:56 帝王的孤獨 | Đế vương đích cô độc (Sự cô độc của bậc đế vương)
    09. 23:14 海蘭與如懿 | Hải Lan dữ Như Ý (Hải Lan và Như Ý)
    10. 26:04 冬去春來 | Đông khứ xuân lai (Đông qua xuân đến)
    11. 28:56 翻牌召寢 | Phiên bài triệu tẩm (Lật thẻ bài triệu thị tẩm)
    12. 32:00 珠沉玉碎 | Châu trầm ngọc toái (Châu sa ngọc nát)
    13. 37:24 哀思悲絕 | Ai tư bi tuyệt (Dứt bỏ nhớ thương)
    14. 41:20 見微知著 | Kiến vi tri trứ (Trông nay biết mai)
    15. 44:06 目斷魂銷 | Mục đoạn hồn tiêu (Mắt nát hồn tan)
    16. 47:14 絕情寡恩 | Tuyệt tình quả ân (Ân cạn tình tuyệt)
    17. 49:55 釋然離言 | Thích nhiên li ngôn (Lời li biệt nhẹ nhõm)
    18. 42:59 惘然追憶 | Võng nhiên truy ức (Ngẩn ngơ hồi tưởng)
    19. 56:18 唏噓哀婉 | Hí hư ai uyển (Tiếng than ai oán)
    20. 59:14 薩滿之音 | Tát Mãn chi âm (Tiếng tụng của Tát Mãn)

  2. đoạn nhạc trầm buồn lúc phong hậu, khi Như Ý quỳ xuống rồi lên nắm tay CL là gì vậy mọi người?

  3. Các bạn yêu mến đây là bản nhạc gia phi đánh đàn bắc cầm mà mình tìm dc nhờ chỉ dẫn của 1 bạn trong group này. Mời mn thưởng thức

    https://youtu.be/x3DdbRpwCXs

  4. Mọi ng cho mình hỏi đoạn nhạc lúc Nhàn phi mới ra lãnh cung lên cao ngắm toàn Tử Cấm Thành ,cũng là đoạn nhạc tập cuối lúc Càng Long mất tên gì ạ

  5. Huhu hình như vẫn còn thiếu mấy bài :< admin tìm thêm tiếp đi, thiếu mấy bài thực sự rất hay :(((

  6. vẫn còn thiếu mấy bài nữa! Đoạn Vệ Yến Uyển vào thăm Lăng Vân Triệt lần cuối trong ngục ấy, có ai biết đoạn đó không?

  7. Cái sai của Càn Long không phải là năm thê bảy thiếp, hay không chung tình. Cái sai lớn nhất của Càn Long là không tin Như Ý, năm lần bảy lượt nghi ngờ

  8. https://www.youtube.com/watch?v=jRGGNve0IQk&list=PLfHkjRS7bf9ibS0cksZFA9hjrUMnx3cz_&index=6

    *dành cho ai mún nghe nhạc opening của phim từ khi Ý lên làm hoanghou.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *